Falhamos ao traduzir exatamente o que se sente na nossa alma: o pensamento continua a não poder medir-se com a linguagem. Henri Bergson

Aquário

Penso que existe um menino agora brincando,

correndo dentre tantos outros,

Chutando uma bola em direção a uma goleira improvisada. 

E isso ocorre neste exato instante em que trato 

de gastar meus olhos

trabalhando em um escritório.
 

Penso que é inevitável que isso ocorra.

Algo assim como causa e efeito:

o menino corre, logo eu trabalho.

Ou o inverso (que vem a dar no mesmo):

eu trabalho, logo o menino corre.

Mas também penso que – de certa forma – 

eu sou aquele menino que enxergo

através da janela do escritório.

Infelizmente - para ambos - 

ele também é este adulto que

(enquanto olha a rua, de soslaio, pela vidraça)

trata de carimbar mais um documento.

Tchumck! Carimbado. 
 

Mais um... igual a todos os documentos de todos os dias.

(desses dias vividos - desde há muito -

deste lado da janela).

Martim César

Carreira de mucha plata... parelheiros na largada... um grito! Rumor de patas... e a sorte já está lançada.

CD - Já se vieram!

Marco Aurélio Vasconcellos – Martim César Gonçalves

Arranjos: Marcello Caminha

Lançamento – Dia 08 de Outubro – Jaguarão – Cine Regente – 21 hs

Canções que registram as imagens desse povo que ainda vive nos fundos de corredor, ou nos ranchos de beira de estrada. Tropeiros, alambradores, posteiros, esquiladores, bolicheiros, peões de estância, domadores. Personagens reais que o tempo insiste em apagar, mas não consegue. Basta um domingo de carreiras e lá estão eles. Nas margens das canchas retas, improvisando um jogo de tava e soltando seus versos onde a balaca de cada paisano é pura poesia pampeana. 'Não é só butiá que dá em cacho', 'Água que se queima o rancho' e por aí afora. E – de repente – já está na hora de mais uma penca... ainda hoje posso divisar nos caminhos da memória um Dom Segundo (já no fim da vida) mal e mal se segurando em riba do seu pingo e apostando os pilas, que trazia dobrados na guaiaca, com um 'gaucho' chamado Torquato Flores, mui conhecido por pajador e calavera. O coimeiro, finalmente dá por terminadas as apostas. O tempo parece que para nesse momento... os parelheiros aparecem no partidor... e – como acontece há mais de dois séculos nessas lonjuras da fronteira – ouve-se a frase famosa, que parece haver nascido com o primeiro campeiro, mescla de índio, negro e branco, que povoou estas bandas: 'Já se vieram!'.

Dia 08 de outubro... uma penca na cinacina... um guitarreiro dos buenos deste nosso pampa... e um cantor lendário no antigo Cine Regente.

  

Canção de ninar meu mundo

       Nessas tardes de invernia

       Meu coração abre as asas

       E voa de volta às casas

       Atrás de tantas lembranças

       Lá onde a minha infância

       Ainda queima suas brasas

Lembro meu pai junto ao fogo

Mateando nas madrugadas

Lembro das sestas passadas

Jogando bola de meia

         Qual é o guri que sesteia

Se a vida ainda é tão clara?

         Céu pedrento, chuva ou vento

         Nos diziam os avós

         Lembranças vivas na voz

         Que aponta rumos e trilhos

A mesma que um dia os filhos

Por certo ouvirão de nós

         Cruz de sal contra a tormenta

         Contra os males... benzedura

Luz no campo em noite escura

Seguro que é boitatá

Menino não chora mais

Que a reza nos assegura!