Canciones que nacen del camino - Sexta 21 horas

Kolla Yupanqui em Jaguarão, dia 22

Así surgió  La pasolibreña 

Fui a dar una charla en Paso de los libres, Corrientes. Por cuestiones de organización no llegué a tiempo al ómnibus que me llevaba de regreso a Buenos Aires y me tuve que esperar la posibilidad de abordar otro que pasaba como a las 2:30 de la madrugada. En esa terminal, de una pequeña ciudad fronteriza, con todo lo que ello significa, había una niñita de unos doce años, hermosa, de rasgos típicamente guaraníes, miembros largos, estilizada, con una cajita en sus manos en los que tenía chocolates y golosinas. 

Recorría los andenes de la terminal ofreciéndolos a los viajeros. Tenía un latiguillo: "Me compra un chocolate, señor?". Vino a mí con el mismo voceo, le pregunté hasta que hora se quedaba. Me respondió que hasta que pasara el último ómnibus, es decir hasta las tres de la mañana. No le pregunté su nombre, cosa que siempre hago con los niños desconocidos que me abordan. Se retiró, siguió dando vueltas por la terminal. 

Al rato, vino se sentó a mi lado, apoyó su cabeza en mi hombro y se quedó dormida, con su cajita en las rodillas. Puedo decir mil cosas: ternura, amor paterno, cariño, compasión.... Ninguna de ellas alcanza a describir todo lo que me sucedió por dentro en ese momento. Como Neruda diré que " me caí del alma". En este preciso momento me sigue conmoviendo relatar lo vivido esa noche.

Durmió un buen rato. Luego se levantó y se fue, sin decir nada. Tomé mi ómnibus y me iba dando vueltas en el corazón esta niña mientras viajaba. Porqué no le pregunté su nombre?, pensaba. Tal vez, porque tiene millones de nombres, me contesté.
 

Me llevó varios años poder narrar esta historia en canción. Como corolario le cuento que cuando mis compañeros volvieron a pasar por la terminal y tuvieron que quedarse allí por un trasbordo durante unas horas, había una joven de unos 20 años, abordando a los pasajeros con un: "Me compra un chocolate, señor?" Quiero pensar que la canción en alguna medida la protegió y la seguirá protegiendo de las angustias de la vida. Tal vez , ese sea el sentido de las canciones con fundamento. Le mando un abrazo a Pontevedra, Roberto 
 

 La Pasolibreña

Letra y música de Kolla Yupanqui

Vacíos andenes de ternura y paz.
Sin tener adonde ir ni regresar.
Pasaban mis horas, junto al Uruguay;
Mi alma se dormía para no llorar.
Pero apareció, para iluminar
La noche inmensa de la Terminal.

Qué dulce adiós era tu pregón:
“me compra un chocolate señor?”
Tristes monedas de orfandad
En tu bolsillo ibas a guardar.

Noche sin luna en el andén,
Pasolibreña, mi guayna-í
La dulce lumbre de tu inocencia
Era la única luz allí.

Rodeado de ausencias, en tierras lejanas,
mi alma era el río muriendo en la playa.
Terroncito de arena del río Uruguay,
Dejaste en mi orilla  un naufragio más.
Solo pude darte esta canción
Pidiendo al río amparo y protección.

Terrón de arena, tierno candil
Aquella noche cuidé de ti, 
cómo será tu amanecer,
 hoy que me encuentro lejos de allí.

Noche sin luna en el andén,
Pasolibreña, mi guayna-í
La dulce lumbre de tu inocencia
Era la única luz allí.

Noche sin luna en el andén,
Pasolibreña, mi guayna-í
Aún me alumbra tu dulce luz
Terrón de arena, tierno candil.

Dia 22 de Janeiro - Teatro Esperança de Laguarão - Lançamento do CD de Folclore

Lançamento de um CD de folclore, com letras de Martim César e músicas e interpretação do cantor uruguaio Oscar Massitta. No CD, com milongas e outros ritmos pampeanos, serão contadas histórias sobre lugares e personagens da nossa região fronteiriça. Principalmente sobre o lado uruguaio da nossa fronteira.

Na abertura do lançamento, teremos a presença e a apresentação do cantor e compositor Kolla Yupanqui, filho do maior compositor de folclore de todos os tempos: Atahualpa Yupanqui.

Esse evento ocorrerá dia 22 de janeiro, no teatro esperança, com ingressos a 10 reais e com essa junção única de três pátrias: Brasil, Uruguai e Argentina em um mesmo palco.

Deve ser o rio. Só pode

Nesta segunda, o jornalista Pablo Rodrigues dedica a coluna ao espetáculo Náufragos urbanos, no Teatro Esperança

Tweetar

Indicar Corrigir Comentarvoltar

Por: Pablo Rodrigues
pablo@diariopopular.com.br 

Em Jaguarão, todos são devedores do rio. Por lá, quem não conhece o rio, desconhece o homem. O rio - a travessia - o homem. Em Jaguarão, a poesia de Martim César é hoje rosiana e reveladora canoa: “rio abaixo, rio a fora, rio a dentro”. Quem tem ouvidos para ouvir, que ouça: Náufragos urbanos - Cartas de marear, de Martim César, Ro Bjerk e Ricardo Fragoso. Poesia pura, em canções.

O leitor duvida, crê que exagero? Veja um breve trecho do samba Faca de ponta (Carta 2):

“Às vezes o mundo nos pega de ponta
Nos leva por conta sem nos consultar
E somos tão frágeis pra vencer a corrente
Que nos leva, inclemente, pros perigos do mar

Mas nem por isso, amigo, eu descreio do mundo
Pois já sei, lá no fundo, que viver é lutar
Para aqueles que querem que eu lamente os espinhos
Planto flor nos caminhos e convido a sonhar”

No recital de apresentação de Náufragos urbanos, na última sexta-feira à noite, o público do Teatro Esperança viu-se remoçado. E - “A vida nos pede bem mais!” - despertou, como quem de repente se lembrasse que, postas à parte todas as míseras tristezas cotidianas, teve, tem e sempre terá vocação à alegria. E à beleza. Porque há, sim, o direito à alegria. E à beleza. Sei que não falo só por mim. Definitivamente, não falo só por mim. Falo por quem nem sei. Tanta gente à minha volta.

Tudo em Náufragos urbanos é talento e delicadeza. Em Casa vazia (Carta 4), canção digna de um Lupicínio Rodrigues, o diálogo entre a voz de Ro Bjerk e a flauta de Gil Soares encanta, abre portas e escancara janelas: leva o ouvinte, não sem doçura, à casa da melancolia. Herdeiro de Neruda, Martim César é capaz de falar - com igual engenho - sobre lutas e amores. Ouso dizer que, atualmente, na poesia do Rio Grande do Sul, não há quem dele se aproxime, tamanha versatilidade em compor.

As parcerias do álbum são todas acertadíssimas. O time de músicos foi escolhido a dedo. Além dos excelentes Ricardo Fragoso (que assina quase todas as músicas com Martim), Ro Bjerk e Gil Soares, também transitam pelas canções Paulo Timm, Aluisio Rockemback, Renato Popó, Fabrício Moura (Pardal), Jucá de Leon, Daniel Zanotelli, Lyber Bermudez, Eduardo Varella, Davi Mesquita Batuka, Jortan Lima e Hélio Mandeco.

Ainda na noite da última sexta, o público do Teatro Esperança pôde arrepiar-se, antes da apresentação de Náufragos urbanos, com a voz firme e doce de Laura Correa, cantora uruguaia de apenas 16 anos inacreditavelmente pronta para os palcos. Vê-la, em Jaguarão, misturada a Martim e a tantos outros, é reafirmar que, sim, Schlee esteve sempre certo: na fronteira, tudo é “uma terra só”.

Uma cidade vale pelo tanto que acrescentou de patrimônio cultural ao mundo. A Jaguarão, bastaria ter parido Aldyr Garcia Schlee e sua literatura. Há quem trocaria reinos por O dia em que o papa foi a Melo ou Contos gardelianos. Contudo, esta pequenina terra jaguarense - maravilhoso mundo - não se cansa de parir artistas, de espalhar encantamento e luta. Deve ser o rio. Só pode.
Gracias, Martim! Gracias, Jaguarão!

Náufragos Urbanos em Jaguarão

A um grande amigo (e poeta) que partiu antes do combinado

Poema no meio do mundo

                                                                Para Enrique Bacci

        Está certo que a vida é uma sucessão

        E que virão os novos

- que já fomos um dia –

Para nos substituir.

É a lei da vida. Imutável em nossa mutação.

Mas não é justo sairmos de cena

Enquanto ainda há aplausos,

Mesmo que sejam esparsos

E de lugares distantes na plateia.

Pois eu te recordo, Enrique,

Com tua voz suave de metálicas sonoridades,

Com tua poesia de infinitos transvias,

Todos partindo de tua enigmática Paso de los Toros,

Cruzando sem passaporte as fronteiras

De países e de espíritos

Todos sedentos de vida e de utopia.

Eu te recordo, Enrique

Amigo de cafés montevideanos

Onde nunca estivemos juntos.

Mas onde, eu sei, sempre estivemos

Conversando sobre a magia das palavras,

Divagando sobre Quixotes e amores felinianos,

Perdidos – eles e nós – no meio do mundo

Em Midland, Enrique... em Midland.

                                                        Martim César

Prêmio Açorianos 2015 - Indicações

Gênero MPB

CompositorKleiton Ramil e Kledir Ramil – Com Todas as Letras
Leandro Maia – Suíte Maria Bonita e Outras VeredasAntonio Villeroy – Samboleria
Caio Martinez – Coisas Nossas
Bebeto Alves – Milonga Orientao (Bebeto Alves y los Blackbagualnegovéio)

IntérpreteLeandro Maia – Suíte Maria Bonita e Outras Veredas
Pirisca Grecco – Vidro dos Olhos – Grecco Canta Rillo
Dudu Sperb – Coração Sol
Caio Martinez – Coisas Nossas
Antonio Villeroy – Samboleria

InstrumentistaGastão Villeroy – Samboleria (Antonio Villeroy)
Pedro Figueiredo – Café Frio (Killy Freitas e Antonio Skármeta), Cibernauta (Victor Hugo),Terreiros Gaúchos Amores Flutuantes (Gisele Rodrigues), Coisas Nossas (Caio Martinez) eSuíte Maria Bonita e Outras Veredas (Leandro Maia)
Matheus Kleber – Zeros (Carlos Badia)
Daniel Wolff – Canção do PortoVagner Cunha – Coração Sol (Dudu Sperb)

ÁlbumSamboleria – Antonio Villeroy
Náufragos Urbanos – Cartas de Marear – Martim César, Ro Bjerk e Ricardo Fragoso
Suíte Maria Bonita e Outras Veredas – Leandro Maia
Zeros – Carlos Badia
Com Todas as Letras – Kleiton & Kledir

Como se a vida fosse uma folha em branco que viraste agora...

Música com Zebeto Correa

Orgulho de ser parceiro nessa nova aventura musical

MÚSICAS CLASSIFICADAS PARA O 12º FEMP - a ordem é alfabética e não significa valor de notas apreciativas que geraram a classificação 

SELECIONADAS FASE NACIONAL:

CANTO DE FOLIA - Zé Alexandre e Paulo Delfino (Rio de Janeiro, RJ e Poços de Caldas, MG)

CATARINA – Dimi Zunquê (Ribeirão Preto, SP)

COCO LIVRE S/A – Genésio Tocantins (Palmas – TO)

CORRER NAS GERAIS – Valéria Pisauro (Campinas, SP)

FOLHA EM BRANCO – Zé Beto Correa e Martim Cesar (Belo Horizonte, MG/Jaguarão/RS)

LEGUAS – Ludi Sousa (Manaus, AM)

NEGAÇAI – Pepê Reis e Lucas Bueno (São Paulo, SP)

O CANTO DE XANGÔ ÁRA IEMANJÁ - Khaylli Hebh Hassin de Souza (Itumbiara, GO)

PELOS CANTOS –Kiko Zamarian e Tavinho Limma (Ilha Solteira, SP e Mococa, SP)

QUASE - Marcelo Sirotherau (Belém, PA)

SELECIONADAS FASE MUNICIPAL (S. José do Rio Pardo):

CANÇÃO DA ESTRADA - Mana Tessari e Márcia Tauil

PRIMEIRO TREM – Rodrigo Sigliano Policiano

Lançamento CD Náufragos Urbanos - Jaguarão

Açorianos 2015

Prêmio Açorianos de Música 2014/2015 divulga lista final de indicações

por Equipe do site

A Coordenação de Música da Secretaria Municipal da Cultura (SMC) apresenta a lista final de indicações ao Prêmio Açorianos de Música 2014/2015. A premiação contempla discos lançados em 2014 e no primeiro semestre de 2015, e a cerimônia está marcada para 1º de dezembro, às 20h30min, no Auditório Araújo Vianna.

Os indicados à categoria Álbum (subdividida entre os gêneros MPB, Pop, Regional, Instrumental e Erudito) haviam sido anunciados em setembro. Agora, a relação se completa com as indicações para as categorias Espetáculo, Disco Infantil, Revelação, Arranjador, Produtor Musical, Projeto Gráfico e DVD.

O tema da cerimônia do Prêmio Açorianos de Música será o centenário de nascimento do compositor Túlio Piva (1915-1993), autor de clássicos como Pandeiro de Prata e Gente da Noite. Na festa, canções de Túlio serão apresentadas em releituras de diferentes linguagens e estilos musicais, a cargo de artistas convidados como Antonio Villeroy, Chico Saratt, Hique Gomez e Fernando Noronha.

Também serão homenageados, pelo conjunto da obra, o pianista Norberto Baldauf e o gaiteiro Renato Borghetti. Haverá ainda menções especiais aos 30 anos da morte de Teixeirinha, ao projeto Ecarta Musical e à Oficina Choro e Samba do Santander Cultural.

Veja a lista de indicados:

DVD
Ao Vivo – 50 Anos – Luiz Carlos Borges
Mais uma Canção – Bebeto Alves
Volume II – Ao Vivo nas Missões – Rock de Galpão
Insular ao Vivo – Humberto Gessinger
Papas da Língua 20 Anos – Papas da língua

ESPETÁCULO
Chimango – O Musical – Arthur Barbosa e Orquestra Sinfônica de Porto Alegre
O Grande Encontro – Os Sucessos dos Festivais – 2ª Edição – Vários artistas
Samboleria – Antonio Villeroy
Suíte Maria Bonita e Outras Veredas – Leandro Maia
A Saga de um Homem Comum – Capitão Rodrigo

DISCO INFANTILVem Brincar na Rua – Kitty Driemeyer
Cuidado que Ronca – Cuidado que Mancha
O Ônibus do Sobe e Desce – Gelson Oliveira

PRODUTOR MUSICALAndré Mehmari – Suíte Maria Bonita e Outras Veredas (Leandro Maia)
Antonio Villeroy e Berna Ceppas – Samboleria
Christiaan Oyens – Com Todas as Letras (Kleiton & Kledir)
Estado das Coisas e Hique Gomez – Volume II – Ao Vivo nas Missões (Rock de Galpão)
Marcelo Corsetti e Bebeto Alves – Milonga Orientao (Bebeto Alves y los Blackbagualnegovéio)

ARRANJADORAdriano Persch – Brasileiríssimo (Quinteto Persch)
Daniel Wolff – Canção do Porto
Carlos Badia – Zeros
Irish Fellas – Come South Along the Road
Cristian Sperandir – Cibernauta (Victor Hugo)

PROJETO GRÁFICORodrigo Marroni, Leo Lage, Lipe Albuquerque e Dingo Bells – Maravilhas da Vida Moderna
Felipe Taborda – Com Todas as Letras (Kleiton & Kledir)
Leo Garbin – Come South Along the Road (Irish Fellas)
Ricardo Pirecco – RenascentesValder Valeirão/Nativus Design – Zeros (Carlos Badia)

REVELAÇÃOMarmota
Rafael Ferrari
Alana Moraes
Bibiana Petek
Grupo Ìbejì

ÁLBUM

Gênero Pop

CompositorDingo Bells – Maravilhas da Vida ModernaNenung – Serenoato (Nenung & Projeto Dragão)
João Ortácio e Dionísio Monteiro – Renascentes
Esteban – Saca la Muerte de tu Vida
Naddo Pontes – Naddo Entre Gigantes

IntérpreteClarissa Mombelli – Nessa Estrada & no FimTiago Ferraz – Volume II – Ao Vivo nas Missões (Rock de Galpão)
Ian Ramil – IAN
Grupo Ìbejì – Ìtàn òrun àti ilé ayé – Histórias do Céu e Terra 
JJ – Ao Vivo na Ilha (Stereosound)

InstrumentistaFernando Noronha – Time Keeps Rolling (Fernando Noronha & Black Soul)
Caetano Maschio Santos – Come South Along the Road (Irish Fellas)
Rafa Schuler – Rafa Schuler & Os Mostardas
Oly Jr. – Dedo de Vidro
Grecco Buratto – Essas Coisas Todas

ÁlbumVolume II – Ao Vivo nas Missões – Rock de Galpão
Renascentes – Renascentes
Frida – Frida
Dedo de Vidro – Oly Jr.
Saca la Muerte de tu Vida – Esteban

Gênero Regional

CompositorLuiz Carlos Borges – Ao Vivo – 50 AnosMartim César – Paisagem Interior
Mauro Moraes – Com o Violão na GarupaSérgio Carvalho Pereira – Sul (Luiz Marenco e Sérgio Carvalho Pereira)
João Sampaio – Milongas de Pampa y Cielo (Nilton Ferreira)

IntérpreteMarco Aurélio Vasconcellos – Paisagem Interior
Marcelo Oliveira – Chiappetta nos Dizeres do Cecêu (Rafael Teixeira Chiappetta & Marcelo Oliveira)
Luiz Carlos Borges – Ao Vivo – 50 Anos
Nilton Ferreira – Milongas de Pampa y CieloPedro Ortaça – Pedro Ortaça & Filhos

InstrumentistaYuri Menezes – Ao Vivo – 50 Anos (Luiz Carlos Borges)
Luiz Carlos Borges – Ao Vivo – 50 AnosRodrigo Maia – Ao Vivo – 50 Anos (Luiz Carlos Borges)
Ricardo Comasseto – Bagualles, um Canto de Amor à Terra (Juan Daniel Isernhagen)
Gabriel Selvage – Milongas de Pampa y Cielo (Nilton Ferreira)

ÁlbumAo Vivo – 50 Anos – Luiz Carlos Borges
Paisagem Interior – Marco Aurélio Vasconcellos, Martim César, Paulo Timm e Alessandro Gonçalves
Sul – Luiz Marenco e Sérgio Carvalho Pereira
Com o Violão na Garupa  – Mauro Moraes
À Sombra de um Cinamomo – Zé Renato Daudt

Gênero MPB

CompositorKleiton Ramil e Kledir Ramil – Com Todas as Letras
Leandro Maia – Suíte Maria Bonita e Outras VeredasAntonio Villeroy – Samboleria
Caio Martinez – Coisas Nossas
Bebeto Alves – Milonga Orientao (Bebeto Alves y los Blackbagualnegovéio)

IntérpreteLeandro Maia – Suíte Maria Bonita e Outras Veredas
Pirisca Grecco – Vidro dos Olhos – Pirisca Canta Rillo
Dudu Sperb – Coração Sol
Caio Martinez – Coisas Nossas
Antonio Villeroy – Samboleria

InstrumentistaGastão Villeroy – Samboleria (Antonio Villeroy)
Pedro Figueiredo – Café Frio (Killy Freitas e Antonio Skármeta), Cibernauta (Victor Hugo),Terreiros Gaúchos Amores Flutuantes (Gisele Rodrigues), Coisas Nossas (Caio Martinez) e Suíte Maria Bonita e Outras Veredas (Leandro Maia)
Matheus Kleber – Zeros (Carlos Badia)
Daniel Wolff – Canção do PortoVagner Cunha – Coração Sol (Dudu Sperb)

ÁlbumSamboleria – Antonio Villeroy
Náufragos Urbanos – Cartas de Marear – Martim César, Ro Bjerk e Ricardo Fragoso
Suíte Maria Bonita e Outras Veredas – Leandro Maia
Zeros – Carlos Badia
Com Todas as Letras – Kleiton & Kledir

Gênero Instrumental

CompositorRafael Ferrari – Bandolim Campeiro
Luciano Maia – Janelas ao Sul
Leonardo Bittencourt – Prospecto (Marmota)
Carlos Badia – Zeros Instrumental
Cristiano Varisco – Trilhas Sonoras para Filmes Imaginários

IntérpreteRafael Ferrari – Bandolim Campeiro
Luciano Maia – Janelas ao Sul
Maurício Horn – Promessa (Quinteto Canjerana)
Pedro Moser – Prospecto (Marmota)
Luiz Cardoso – Sinfonia Gaúcha

Instrumentista
Luciano Maia – Janelas ao Sul
Rafael Ferrari – Bandolim Campeiro
Luiz Cardoso – Sinfonia Gaúcha
Maurício Horn – Promessa (Quinteto Canjerana)
Leonardo Bittencourt – Prospecto (Marmota)

Álbum
Bandolim Campeiro – Rafael Ferrari
Janelas ao Sul – Luciano Maia
Sinfonia Gaúcha – Luiz Cardoso
Prospecto – Marmota
Zeros Instrumental – Carlos Badia

Gênero Erudito

CompositorToninho Ferragutti – Brasileiríssimo (Quinteto Persch)
Ernani Aguiar – Brasileiríssimo (Quinteto Persch)
James Correa – Coletânea de Música Eletroacústica da UFRGS – Vol. 1 e Vol. 2Eloy Fritsch – Coletânea de Música Eletroacústica da UFRGS – Vol. 1 e Vol. 2
Luciano Zanatta – Coletânea de Música Eletroacústica da UFRGS – Vol. 1 e Vol. 2

IntérpreteCapparelli, Domenici, Fialkow e Loss – A Música para Piano de Camargo GuarnieriQuinteto Persch – Brasileiríssimo
Carla Maffioletti – Turnê Brasil (Camerata OntoArte Recanto Maestro e Carla Maffioletti)

InstrumentistaQuinteto Persch – BrasileiríssimoCristina Capparelli – A Música para Piano de Camargo Guarnieri
Ney Fialkow – A Música para Piano de Camargo Guarnieri
André Loss – A Música para Piano de Camargo Guarnieri
Catarina Domenici – A Música para Piano de Camargo Guarnieri

ÁlbumBrasileiríssimo – Quinteto Persch
Turnê Brasil – Camerata OntoArte Recanto Maestro e Carla Maffioletti
Coletânea de Música Eletroacústica da UFRGS – Vol. 1 e Vol. 2 – Vários
A Música para Piano de Camargo Guarnieri – Capparelli, Domenici, Fialkow e Loss